冰翠并不是玉石。而是在特定自然环境下形成的一种玻璃，颜色多呈现为绿色，因质地透明，外观带有玻璃状光泽度，与翡翠玉石外观类似，因此有部分商家使用冰翠代替玉石进行售卖。仔细观察冰翠内部，会发现没有颗粒状结构，与冰种翡翠相比质感相对较差，密度疏松，缺少凝润度，同时由于冰翠与玉石内部成分不同，所以导致重量存在差异，将冰翠饰品拿在手中重量相对较轻，触摸后带有轻微的炙热感，而玉石饰品拿在手中具有凉滑的手感，同时具有明显的向下压手感。
冰翠和翡翠的区别
1、结构不同
结构不同是冰翠和翡翠的主要区别之一，冰翠其实是天然玻璃的一种，用放大镜分别观察冰翠和翡翠时，可以发现冰翠的结构比较零散，而翡翠分结构紧凑、致密。
2、成分不同
此外冰翠和翡翠的成分也有所区别，冰翠的化学成分是二氧化硅，而翡翠是一种以硬玉为主的辉石类矿物集合体，主要化学成分是钠铝硅酸盐。
3、硬度不同
冰翠和翡翠的硬度同样存在区别，冰翠属于天然玻璃类，而玻璃的硬度为5～5.5，而翡翠的硬度为7.0～7.5，因此翡翠在冰翠表面划弄时，很容易留下痕迹。